Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

FAITS DIVERS

 

Le français tel qu'on l'écrit ne vaut pas toujours beaucoup mieux que le français tel qu'on le parle. Je n'en veux pour preuve que ces quelques exemples qu'un de nos confrères a cueillis au hasard de ses lectures :

- " L'autopsie du pauvre homme a démontré que son agresseur avait fait usage de deux revolvers de calibres différents. Six balles ont été retrouvées dans le corps de la victime, dont une sous le canapé. "

Ce n'est pas trop mal, voici mieux :

- " Un gardien du Grand Palais a surpris pendant la nuit un individu qui venait de défoncer une victime et s'était emparé des objets d'art qu'elle contenait. "

Encore n'est-ce là que la coquille volontaire ou involontaire d'un typo facétieux ou distrait. Mais que dire de cette perle :

- " Le choc fut terrible...M.P...et les deux autres voyageuses, dont l'une avait été tuée sur le coup, furent portés à l'hôpital de Neufbourg, où leur état a été jugé très grave. "

Mais, n'est-ce pas Lamartine, qui, dans le feu de l'improvisation, se laissa aller à écrire le plus sérieusement du monde :

- " Un des lézards qui habitaient avec cette pauvre famille les murs de la maison."

Lundi 30 janvier 1922

 

barre de separation

 

Calendrier anecdotique

 Queen_Victoria_and_Prince_Albert_1854.jpg

M. Lytton Strackey, dans sa biographie de la reine Victoria, conte l'anecdote suivante :

Le prince Albert s'étant un jour mis dans une grande colère, s'enferma dans sa chambre, sans vouloir recevoir personne. sa royale épouse, la reine Victoria, alla frapper à sa porte.

- Qui est là ?, demanda-t-on de l'intérieur.

- La reine d'Angleterre.

Pas de réponse...

Le reine se remit à frapper avec plus d'insistance.

- Qui est là ?, finit par répondre le prince Albert.

Cette fois la reine répondit :

- C'est Votre femme, Albert.

Et la porte s'ouvrit aussitôt.

Photo la reine Victoria et le Prince Albert ( 1854 )

 

Almanach Vermot 1922 - Anecdotes
Tag(s) : #Almanach Vermot

Partager cet article

Repost 0