Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Résultat d’images pour Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au delàVérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà, autrement dit ce qui est vrai pour un pays ne l'est pas forcément pour l'autre et par extension ce qui vaut pour l'un ne vaut pas forcément pour l'autre.

Cette expression reprend une citation de Blaise Pascal qui souhaitait par là faire comprendre que la perception de certaines vérités dépend de nombreux facteurs ( culture, géographie, époque ). Ainsi donc ce qui pour certains en deçà des Pyrénées est une vérité ne l'est peut-être pas au-delà car  les coutumes et les lois changent quand on traverse une frontière. En allant plus loin on pourrait dire qu'il n'y pas de " vérité absolue ".

" Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà ", insiste donc sur tous les éléments qui peuvent influencer les différentes perceptions de la vérité, selon les personnes.

Ceux qui croient détenir toujours la vérité et qui pensent que les autres sont toujours dans l'erreur, sont finalement ceux qui sont peut-être...dans l'erreur !

Tag(s) : #les belles expressions de la langue française

Partager cet article

Repost 0